The Netflix series "When Life Gives You Tangerines," known in Korean as "Poksak Sokassuda," continues to achieve success not only in South Korea but also by ranking first among non-English TV shows overseas. In particular, the title "Poksak Sokassuda," which means "Thank you for your hard work" in Jeju dialect, uses a separate English title to convey a deeper meaning to international viewers. One interesting point is that people who are not from Jeju Island may not fully understand the meaning of "Poksak Sokassuda" Netflix has named this drama "When Life Gives You Tangerines," which is a variation of the saying "When Life Gives You Lemons, Make Lemonade," coined by American philosopher Elbert Hubbard (1856–1915) and reinterpreted by later writers. This expression encourages a positive mindset to overcome difficult situations by substituting "lemons" with "tangerines," a specialty product of Jeju t...
The debate over transitioning Dongduk Women’s University into a co-educational institution has intensified, spreading from internal campus disputes to external gender-related conflicts. Students opposing the transition have staged a week-long protest, while external groups and online threats further exacerbate tensions. Campus Protests and Division Among Students Students opposing the co-ed transition have occupied the university’s main building since November 11, boycotting classes in protest. They argue that the university must maintain its identity as a women-only institution to ensure the safety and educational rights of female students. However, the prolonged protests have sparked divisions among students. A group of students critical of the protest formed a “Victims’ Coalition,” arguing that their right to education is being violated. “Some students depend on class attendance to secure scholarships or graduate, and their rights are being stripped away,” one student commented. Per...