The Netflix series "When Life Gives You Tangerines," known in Korean as "Poksak Sokassuda," continues to achieve success not only in South Korea but also by ranking first among non-English TV shows overseas. In particular, the title "Poksak Sokassuda," which means "Thank you for your hard work" in Jeju dialect, uses a separate English title to convey a deeper meaning to international viewers. One interesting point is that people who are not from Jeju Island may not fully understand the meaning of "Poksak Sokassuda" Netflix has named this drama "When Life Gives You Tangerines," which is a variation of the saying "When Life Gives You Lemons, Make Lemonade," coined by American philosopher Elbert Hubbard (1856–1915) and reinterpreted by later writers. This expression encourages a positive mindset to overcome difficult situations by substituting "lemons" with "tangerines," a specialty product of Jeju t...
Photo Credit = X On December 3, 2024, South Korea was once again caught in the midst of a great historical upheaval. President Yoon Suk-yeol declared martial law under the pretext of national security, and the military seized control of major cities. Freedoms of assembly and expression were suppressed, and the daily lives of citizens were strictly monitored. Yet, even under such control, there was a generation determined not to remain silent: South Korea's MZ generation. The MZ generation found their own unique way of resisting—not through traditional means, but with lightsticks in hand, illuminating the darkness of oppression and showing their support for democracy. Lightsticks, symbols of the K-POP fandom, had long represented the unity and passion of music lovers. But that night, they took on a far greater meaning. They became a symbol of hope and support for democracy. In the streets of Seoul, citizens gathered with their lightsticks, creating a stunning display of diversity an...